Pittoresca, pulsante...

Ortisei – il luogo della tradizione in Val Gardena

Circondata dal meraviglioso paesaggio gardenese sorge la pittoresca località di Ortisei. Qui arte e cultura sono di casa: ad Ortisei infatti lavorano numerosi intagliatori artistici del legno, famosi e ammirati in tutto il mondo. Anche lo scalatore e filmografo naturalista Luis Trenker, il re della musica pop Giorgio Moroder e le leggende degli sport invernali, Isolde e Carolina Kostner, provengono da Ortisei.

Ortisei è il capoluogo della Val Gardena, una valle laterale della Val d’Isarco, lunga 25 km e posta a nord-ovest delle Dolomiti altoatesine. In Val Gardena si parlano ben tre lingue. I cartelli segnaletici sono infatti scritti in tedesco, italiano e ladino. La maggior parte dei circa 10.000 abitanti della Val Gardena parlano soprattutto il ladino, la “terza” lingua provinciale dell’Alto Adige, originaria dell’epoca dell’antica Roma e sopravissuta fino ai giorni nostri come dialetto neo-latino. La Val Gardena è conosciuta per l’arte dell’intaglio del legno, una tradizione che continua ancora oggi e che permette di essere ammirata sotto forma di molte opere artistiche. Questa valle altoatesina, con la famosa cima del Sasso Lungo, è la protagonista di molti filmati sulla montagna, realizzati dallo scalatore gardenese Luis Trenker.