Ortisei in Val Gardena

A pochi minuti dal centro di Ortisei si trova lo Spa Resort Albion – immerso tra prati e boschi, con una splendida vista panoramica su Ortisei e sulle Dolomiti circostanti. Qui potrai godere della quiete della natura ed essere al tempo stesso subito nel cuore pulsante di Ortisei. Un soggiorno all’Hotel Albion unisce così il meglio di entrambi i mondi: relax in un’idilliaca cornice alpina e la vicinanza immediata a cultura, tradizione e ospitalità.

Ortisei è il capoluogo della Val Gardena e un vero gioiello nel cuore delle Dolomiti. Il paese combina il fascino alpino con un centro vivace, ricco di proposte culturali e culinarie. Durante la tua vacanza allo Spa Resort Albion a Ortisei potrai vivere la perfetta combinazione di natura, tradizione e stile di vita moderno. Da qui raggiungerai facilmente l’Alpe di Siusi, il Seceda e il Rasciesa, così come i pittoreschi vicoli della zona pedonale con le sue boutique, caffè e botteghe artigiane.

Spa Resort Albion: il tuo hotel a Ortisei

Vivere Ortisei

Storia & cultura

Ortisei è profondamente radicata nella cultura ladina. I Ladini sono un popolo con una lingua propria, usi e costumi distintivi e un forte senso dell’ospitalità. A Ortisei questa identità culturale viene vissuta ancora oggi – nelle feste, nella vita quotidiana e nell’architettura del paese. Musei e mostre, come il Museum Gherdëina, offrono uno sguardo sulla storia affascinante della valle, sulle sue tradizioni e sull’importanza delle Dolomiti come ambiente di vita. Così, il tuo soggiorno in un hotel a Ortisei diventa non solo un’esperienza nella natura, ma anche un incontro con una cultura unica.

Scultura in legno & artigianato

Ortisei è diventata famosa ben oltre i confini regionali grazie alla sua arte della scultura in legno. Già nel XVII secolo gli abitanti iniziarono a realizzare figure e sculture in cirmolo e tiglio. Da questa tradizione è nata una forma d’arte propria che ancora oggi caratterizza la valle. Passeggiando per le vie di Ortisei scoprirai numerose botteghe e atelier, dove nascono opere d’arte realizzate a mano – dalle classiche figure dei presepi fino a moderne interpretazioni. Quest’artigianato rappresenta un’espressione viva del profondo legame della popolazione gardenese con la natura e la fede.

Shopping & tempo libero

La zona pedonale di Ortisei è considerata una delle più belle vie dello shopping delle Dolomiti. Qui si susseguono boutique esclusive e negozi storici che propongono specialità locali, artigianato artistico o articoli sportivi. Caffè e ristoranti invitano a una piacevole sosta, mentre concerti, mostre e mercati arricchiscono l’offerta culturale. Che si tratti di una passeggiata tra i negozi, di una visita al centro culturale o di un bicchiere di vino altoatesino, Ortisei offre sempre l’attività giusta per ogni gusto.

Fassmaler beim Bemalen von verschiedenen kleinen Figuren

Persone ed esperienze

Personaggi famosi

Ortisei non è conosciuta soltanto per il suo paesaggio e il suo artigianato, ma anche per le personalità che hanno acquisito notorietà ben oltre i confini dell’Alto Adige. Il pioniere del cinema di montagna Luis Trenker portò le Dolomiti sul grande schermo, il musicista Giorgio Moroder rivoluzionò la musica pop internazionale e la pattinatrice artistica Carolina Kostner incantò il mondo con eleganza e talento sportivo. Tutti loro contribuiscono a far sì che il nome di Ortisei sia ancora oggi associato a creatività, passione e successo.

Attività & natura

La posizione privilegiata rende Ortisei il punto di partenza ideale per escursioni nella natura. Con gli impianti di risalita moderni si raggiunge direttamente dal centro paese l’Alpe di Siusi, il Seceda o il Rasciesa – tre paradisi naturali che invitano a passeggiate, escursioni alpine e avventure sugli sci. In estate attraggono i prati verdi, le camminate in malga e le vie di arrampicata, mentre in inverno i comprensori Dolomiti Superski garantiscono giornate sugli sci indimenticabili. Una vacanza in un hotel a Ortisei significa quindi sempre anche vicinanza immediata alle montagne e alla natura.